Paisagens Literárias: audioguias baseados na obra de Murilo Mendes percorre ruas do centro de Juiz de Fora
Ação de extensão do Departamento de Turismo da UFJF, em parceria com o MAMM, oferece rotas gratuitas criadas a partir do livro “A idade do serrote”
Iniciando-se às margens do rio Paraibuna, uma das rotas do projeto “Paisagens Literárias: roteiros poéticos pelas ruas de Juiz de Fora” cita uma passagem em que o poeta Murilo Mendes escreve sobre suas lembranças de infância: “Nasci às margens de um rio-afluente de águas pardas, o Paraibuna, que fazia muita força para atingir os pés do pai Paraíba. Dediquei-lhe na adolescência um minúsculo epigrama: ‘Eu tenho uma pena do rio Paraibuna’”. É a partir de excertos do livro “A idade do serrote” que alunos do curso de Turismo da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) desenvolveram três rotas que atravessam o centro da cidade. O lançamento dos audioguias acontece na próxima terça-feira, 17 de novembro, às 14h, no auditório do Museu de Arte Murilo Mendes (MAMM), integrando a programação da XV Semana do Turismo.
Idealizado pelos professores do curso de Turismo, Guilherme Malta e Humberto Fois, o projeto fez parte de uma disciplina extensionista realizada em parceria com o MAMM no ano passado. Ao longo do período, os estudantes desenvolveram três rotas literárias com recortes complementares: “Vida e Obra de Murilo Mendes” parte do museu e percorre memórias de infância e vínculos familiares; “Avenida Barão do Rio Branco” reúne referências à sociabilidade, à vida religiosa, a personagens e festejos; “Rua Halfeld” aproxima o ouvinte do Rio Paraibuna, da Praça da Estação e dos usos históricos da via.
“A proposta cria uma alternativa de mediação para escolas, moradores, visitantes e turistas. Em vez de restringir o contato com a vida e a obra do poeta ao espaço museológico, convida os participantes a observar pontos do centro histórico enquanto escutam relatos ligados à Juiz de Fora do início do século XX. A experiência pode ser realizada no próprio ritmo de cada pessoa, inclusive de forma parcial, ou somente pela escuta dos áudios”, explicam os idealizadores do projeto. Os guias serão disponibilizados online e poderão ser acessados através do site do MAMM.
Da leitura ao play
O trabalho envolveu leitura sistemática da obra “A idade do serrote”, de 1968, identificação e mapeamento de locais, pesquisa histórica, seleção de passagens literárias, elaboração de roteiros de áudio, gravações, testes e revisões. Cada faixa foi estruturada para situar o ouvinte, contextualizar o lugar, estabelecer o diálogo com a escrita de Murilo Mendes e provocar observações sobre permanências e transformações da paisagem. O projeto é um desdobramento de pesquisas anteriores sobre paisagem literária e roteiros interpretativos, articulando a formação universitária com uma oferta cultural aberta à comunidade. O projeto contou com a colaboração de profissionais do MAMM e apoio de sua Divisão de Ação Educativa.