Museu de Arte Murilo Mendes

Instruções ao Invisível é um boletim do Setor de Biblioteca e Informação do MAMM, que tem como objetivo gerar e transmitir conteúdos relevantes do acervo bibliográfico e documental do poeta Murilo Mendes e demais acervos do Setor.

No Boletim #9 Paisagens líricas fazemos uma breve visita a alguns lugares que o poeta Murilo Mendes visitou em vida.

Revisitando o acervo do poeta nos deparamos com a seguinte seleção de desdobramento sobre suas viagens: o poema “Grafito em Marrakech”, do livro Poesia completa e prosa de Murilo Mendes; carta do poeta para Gennaro, datada com o mesmo ano do poema anterior; destaque de texto sobre passear em Paris, do livro Viagens na minha terra de Almeida Garrett, com marcações do poeta; poema “Origem” de Cecília Meireles, do livro Viagem, com dedicatória da poetisa à Murilo Mendes; mapa inserido no livro Guide d’Ouro Preto, de um dos vários exemplares de Guias de Ouro Preto pertencentes ao poeta.

Boa leitura.

Grafito em Marrakech

Circunvejo. Circungiro.

Indigito o céu índigo.

15 quilômetros de muralhas

Desdobram

paralelo

o espaço incólume

O espaço vestido de jellaba vermelha

Com um fez de nuvens verdes

Atravessa-se

Espaço

servido

sorvido

pelo espaço

gerado

pelo tempo do espaço

Come-se o espaço

Com dedos de palmeira de pés de laranjeira

O horizonte circum-adjacente

Investe o homem

Gerações de engenheiros geraram

Paisagens de água

plana

plena

obediente

deitada.

Marrakech 1963

Fonte: MENDES, Murilo. Poesia completa e prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994. p. 640.

OUVIR

Roma, 13 . 11. 63.

Querido Gennaro,

[…]

Os costumes conservam=se como há 5 séculos; a indumentária é muito bela; quase todas as mulheres árabes são veladas. Marrakech é um sonho; creio que é das coisas mais belas do mundo.

[…]

Fonte: MENDES, Murilo. [Correspondência] Destinatário: Gennaro Vidal. Roma, 13 nov. 1963. 1 carta.